当前所在位置:首页 > 关于我们企业介绍新闻动态

明明雅思成绩7,怎么到了国外上课还是一脸懵....

文章来源:曼汉教育

想要出国留学的同学们经过数个月甚至整年的不断刷题,总结,再刷题,再总结,熬过一次或者多次雅思考试之后,终于拿出满足申请条件的成绩单!

这个时候,备受煎熬的心终于稍稍得到慰藉,一时间心情起伏,恍惚觉得一切尽在掌握,一心期待踏上远赴异国的旅程,以为接下来就是岁月静好,在梦想的学校里恣意徜徉了…… 

可是,当你带着行李踏上异国土地时,很快,开学后的第一堂课将会给你一记重拳,狠狠地把你打醒。即便是能够在雅思考官面前一顿行云流水拿到口语7分的学霸,也会在上完课后一脸懵怔恍如梦中。 

我们都知道大多数院校申请本科直读的雅思成绩要求是6.5分左右,要求最高的如剑桥大学等TOP名校是7.5分。 

对于普通同学来说,雅思成绩大多集中在6.5~7分之间。开学了才知道,这雅思6.5或7分的成绩,真的还是不够用…… 

明明全都是英语,为啥雅思能考过,课却听不懂?我们来看看下面几个主要的原因: 

专业词汇和专业背景 

雅思考试是为了检测大家是否有足够的听力水平,来应对国外生活和学习的需要,所以测试的内容是语言,而不是经济学、社会学、工程学等学科的专业知识。而如果和你交谈的外国人是在表达与专业有关的信息时,那么极有可能你会听不懂他在讲什么。

就像我们作为中文母语使用者,如果老外和我们谈论政治、宗教、文学或历史等领域的话题,没有足够的背景知识储备,也一样是很难听懂的。

特别是英语中的人文学科如历史、哲学、政治等,词汇本身就比较复杂,还会出现各种语言(比如拉丁语、古希腊语等等)的舶来词,整体听下来需要大量词汇和知识的储备。 即便是雅思听力8分的学霸,也有可能败下阵来,在下课后默默哭泣怀疑人生…… 所以,听不懂课并不是句式有多复杂,而是不了解其中专业词汇的意思,从而影响了对整段话的理解。 

各种方言 

除了专业词汇,还有方言加持,地狱模式听课好不快活…… 在使用英语的国家中,除了我们熟知的英音、美音和澳大利亚口音等等,即便是在同一国家的不同地区,也都有各自的口音。 

仅在英国,就有56种被官方承认的口音,威尔士到苏格兰语都被安排得明明白白。 不少来自英格兰北方或是其他地区的人即使到了不同区域,也坚持使用乡音。 甚至,对于英国的地方口音还有一个夸张的说法,说是光在伦敦地区,口音都有很多种,甚至光听口音就可以分辨你在东区还是西区以及具体属于哪个街区… 

《卖花女》中的希金斯教授就吹嘘说,自己可以根据口音判断一个伦敦人住在哪条街道上。就像一个想学习标准普通话的老外,来到中国面对带方言口音的普通话,比如四川普通话或者福建普通话,他的内心也一定是崩溃的。 

而我们所熟知的BBC、新概念英语上的口音,其实是标准口音RP(Received Pronunciation),它也被称为“上流社会的口音”。 虽然听起来RP就相当于我们的mandarin Chinese(普通话),实际上,普通话在中国很普遍,但在英国真正讲RP的人很少,因为很多人认为这种口音装腔作势,因此并不愿意改变自己的口音…… 也难怪刚入学的新生,当面临各种方言在你身边环绕的授课时,完全有在听天书的感受了。 

傻傻分不清的俚语 

不论是哪一个讲英语的国家或地区,当地人在日常交流时都有自己的俚语和缩略词,这也会增加留学生的理解难度。 

比如:澳洲人民把巧克力chocolate叫做choccy,烧烤BBQ叫做barbie,早餐breakfast叫做breckie…… 再加上那些奇怪的缩略,如麦当劳McDonald's叫Macca’s,哪怕是听力9分的大神,如果之前没去过澳洲,恐怕也不知所云。 

大量学术阅读和写作任务 

除了听力和口语上有问题,阅读和写作也是留学生们的一块心病。即便雅思考过了6.5分,当你到了需要查阅文献、做课下作业的时候,才知道曾经的自己实在是太过天真了。 以英国为例,如果你是一年制硕士课程,一般课程安排都很紧凑,就算是课程安排不多的一些专业,每次课前文献阅读的任务也很重。

 比如UCL的教育学硕士,一节课前的文献阅读任务一般在10篇左右,每一篇的篇幅在5千至2万字不等,且每次阅读都是不一样的主题和角度,所以需要反复阅读与思考总结,有时一篇文献的阅读次数可能会达到10次及以上。 如果不在课前熟读文献,上课有80%的内容可能都会听不懂,且无法融入小组讨论及参与课堂互动。 

3小时的课程下来,你就会一头雾水,学不到什么东西。同样的,在学习期间也会经常有一些学术论文写作任务,如果没有深入研究相关背景和专业知识,基本上无法完成一篇5千至2万字的合格文章 

这种种的情况在新留学生中真的非常非常的普遍,那该如何解决这种窘境呢?

#01 

打好语言基础 

雅思达到目标分很重要,但也不要以为雅思通过就万事大吉了,实力才是硬道理。在备考雅思的过程中,我们可以通过大量阅读积累和写作练习,培养自己的英语学习习惯和学术思维,打下坚实基础。 

以作文为例,当你去往国外留学后,所写作的学术论文也会根据回应问题、展开论述、衔接逻辑这几个维度去考虑,因此了解英语思维的展开模式,是很重要的一步。

#02 

进行自我补充学习 

外国院校一般都会在开课前,将整个课程手册发放给学生,上面提前给出了每节课所对应的内容、问题及这门课程相关的最基本reading list。 老师上课也会围绕这些参考资料展开教学的。或者也可以在国内找靠谱的机构进行有针对性地提前铺垫。 

#03 

借助工具进行突破 

做好课前预习 在英国,一般老师都会在每堂课开始的前几天就把讲义PPT上传到Blackboard(全英大学普遍使用的一个网上教育管理平台),千万别不当回事,赶快下载,最好是打印下来。 课堂讲义这种东西是宝贝,甚至连教材需要看哪几章节都标好了,如果这样上课前还不知道老师要讲什么内容,只能是你自己的错。 

录音工具用起来 刚去国外读书,适应外语教学环境肯定需要一段时间,前几堂课免不了听不全、听不懂的情况,再加上有些老师的发音会很奇怪,用录音笔录下讲课内容,回去再反复听,对适应课堂很有帮助。 

多翻几遍专业书 

如果上课时很多专业的词汇不明白,不妨看看专业相关的书籍、论文。专业词汇没有想象中那么多,可以抄写经典句子和整理词汇表,一边看一边整理笔记,以专业词汇为主,方法虽笨,但效果显著。看得多了,写得多了,想忘都难。 

别忘了还有老师 

如果哪里不清楚明了,一定不要害怕跟老师讲。相信读了这么多年书,大家都懂得老师最喜欢爱提问的学生。 况且教会学生是老师的职责,想一想你交的学费,就没什么不好意思提问的了吧。 另外英国的高校会为国际学生开设免费的学术英语辅导以及论文写作课程。 学校通常会根据国际学生在融入英国学术环境中所遇到的问题,有针对性地为大家进行系统培训和讲解。大家一定要抓住这个好机会。 

多追剧 

每天抽出30分钟的时间,固定收听、收看你所在的地方的广播、电视以及适合的各类节目。建议大家找一找脱口秀、辩论以及多人讨论等类型的节目。 

这样,我们在提升英语听力的同时,也能够更好地适应不同的英语口音,学习到一些非常地道的英语表达方式。 同时,这也是了解各个国家社会的一个非常好的方法。对于这类非常本土的节目,可能大家一开始也不是能很快听懂。但请一定要坚持下来,英语能力就是在这些日常的积累中,慢慢地开始提升的。 

参加社团 

国外大学有很多社团供大家选择,基本上你能想到的差不多都有。大家可以通过学生会网站、Facebook以及入学的迎新活动了解学校里的各个社团。 深入社团不仅能够让你接触更地道的英语,还能接触到不同年级不同专业的学生,共同的爱好会让大家有更多的共同语言,对提升我们的英语能力很有帮助。 

希望以上的内容能给新留学生们做个提醒,让他们一开始的留学生活能够不那么地焦头烂额。 也希望看到这篇文章的新留学生都能有更短一些的适应期,毕竟,闯过适应期,一切都将回归正常。